Panel nativo, pixel shift o escalado: tres cosas distintas
Los mejores proyectores 4K de cine en casa de 2026
Tres máquinas muy distintas se venden como 4K. Un panel 4K nativo direcciona 8,3 millones de píxeles; un diseño con pixel shift hace parpadear un panel de 1080p o 1440p cuatro o dos veces por fotograma en posiciones desplazadas; un proyector que sólo acepta la señal 4K la muestra en 1080p. Los tres pueden llamarse legalmente 4K, y sólo los dos primeros cambian lo que usted ve. Lo segundo que hay que leer es la unidad de la cifra de brillo: los lúmenes ANSI se miden según una norma, los «lúmenes» a secas y los «lúmenes LED» no, y la distancia entre ambos puede ser de diez a uno en la misma caja. Después viene la colocación: relación de proyección, rango de zoom y si hay un lens shift óptico real en lugar de una corrección trapezoidal digital, que recorta y ablanda la imagen para enderezarla. Comparamos cómo se produce el 4K, el brillo declarado con su unidad, el contraste declarado y si es nativo o dinámico, la relación de proyección y el zoom, el lens shift y la versión HDMI con su frecuencia.